Pois é... cá estamos nós na noite de Halloween (aka Dia das Bruxas). O dia em que toda a gente se mascara, veste de vampiro, bruxas, etc...
Embora seja o dia em que ninguém (ou quase ninguém se arrisca a ir para um cemitério, monte, bosque, selva, para conjurar aos espiritos...
Halloween, essa bela exportação norte americana... a noite de Halloween em Portugal só se celebra em bares e discotecas, onde o pessoal aproveita para se vestir "a rigor" ou não... e vai a pretexto de ser a noite das bruxas, brincar mais uma vez ao carnaval...
Mas putos a pedir doces à porta das pessoas (e ao que me parece é isso que acontece lá na terra do Bush) é coisa que não se vê por terras lusas...
Os putos, brincam ao Halloween no pátio da escola... Os adultos brincam ao Halloween na pista de dança...
Nem sei muito bem o que considerar sobre os nossos "adultos"... deixaram de ser putos? É uma forma de mostrar que este é um país jovem?
Halloween, essa bela exportação norte americana... a noite de Halloween em Portugal só se celebra em bares e discotecas, onde o pessoal aproveita para se vestir "a rigor" ou não... e vai a pretexto de ser a noite das bruxas, brincar mais uma vez ao carnaval...
Mas putos a pedir doces à porta das pessoas (e ao que me parece é isso que acontece lá na terra do Bush) é coisa que não se vê por terras lusas...
Os putos, brincam ao Halloween no pátio da escola... Os adultos brincam ao Halloween na pista de dança...
Nem sei muito bem o que considerar sobre os nossos "adultos"... deixaram de ser putos? É uma forma de mostrar que este é um país jovem?
Para mim o dia das bruxas devia ser ao longo do ano... conforme a data de aniversário da sogra, da ex-namorada, ou da directora do departamento...
Aqui em Portugal, deviam fazer uma distorção tradutiva e chamar Shallowin... sendo que Shallow (superficial) e (win) quando aglutinados, produzem quase o mesmo som... ou seja, ganha aquele que for mais fútil, neste tão "agourento" Dia das Bruxas...
